Londres 1973. Rupert Giles étudiant, plus souvent dans les pubs qu’en cours, sacré plus mauvais chanteur de rock de tout l’Empire britannique par ses amis Ethan et Philip, fait la rencontre de Page et d’un gros livre magique… plus rien ne sera jamais comme avant !
Buffy veut bière ! Dira la grande philosophe sunnydaloise quelques jours avant le passage à l’an 2000. Les avant gardistes du big book club décident d’appliquer ce mantra dès 1973 et comptent ce soir s’en coller une sévère. Contre toute attente, ce n’est pas une bonne idée.
L'ambiance est morose chez nos amis du big book club. La boîte de Baldur et l'horrible bestiole qu'elle contient ont disparues. Aucune idée d'où peut se trouver cette énorme menace qui plane au dessus de Londres. Si seulement Rupert savait où chercher, si seulement il avait le moindre petit indice, un début de piste... On lui proposerait bien de demander à Phil et Ethan mais ces deux gars sont tellement débiles. Pas sûr que ce soit bien utile.
L'épisode flashback est une convention des séries que nous étions contractuellement obligés de respecter. Sinon nous pouvions dire adieu à toutes les subventions publiques et les fortunes lâchées par nos producteurs pour... Hé mais attendez ?! En fait on était pas du tout obligé de le faire cet épisode flashback !!!
Une envie pressante ? Besoin d'un coin tranquille pour se bécoter ? Ou tout simplement le désir de trainer dans l'endroit le plus glauque, sale et mal famé de toute l'Université ? Ne cherchez plus, les toilettes du sixième sont là pour répondre à toutes vos attentes, et bien d'autres !
Quand Page gagne la soirée Open Mic du London Tavern, Rupert est jaloux. Quand Page décroche un rendez-vous dans une maison de disque, Rupert est encore jaloux. Mais quand le producteur qu'elle rencontre se trouve être un gros dégueulasse tout libidineux, bah il est toujours jaloux.